Übersetzen Spanisch Arabisch الملكة الأم

Spanisch

Arabisch

Eran de mi madre.

كانت ملك أمي
Dile a la Reina Madre que me reuniré con ella enseguida.

أخبروا الملكة الأم إنني سآتي حالا
Y tu vida, tu vida pertenece... Mamá dijo a cenar.

...وحياتكِ، حياتكِ مُلكٌ - أمي تقول أن العشاء جاهز -
¿Tú eres el que convocó de manera repentina al Rey de la nación?

الشخص ,, الذى استدعى من قبل ملك الأمة ... أهو انت ؟
Tu madre te enseñará lo que una mujer debe saber.

الآن كتلميذة نجيبه عليكِ تعلم فن الأميرات من الملكة الأم
La Emperatriz se sienta en el palanquín. - ¡En el nombre de Alá! - ¡Qué Alá la proteja!

الملكة الأم جلست على الهودج في أمان الله
¿Al Rey, o su país? Los dos no podemos estar errados.

الملك أم البلاد؟ .لأنه لايُمكن أن يُخطيء كلانا
Soy la Reina Regente, no una yegua de reproducción. ¡Eres mi hija!

.أنا الملكة الأم ولست فرساً يستخدم للتناسل - !أنتِ ابنتي -
Ni siquiera sabemos si Barbie es el monarca.

اخرسا لسنا متأكدين أن (باربي) هو الملك أم لا
No reconozco a nadie como Reina, mas que a mi Madre.

لا أعرف ملكه سوى امي